Η Hurtigruten παρουσίασε τη νέα της καμπάνια Norwegianess μόλις μία εβδομάδα μετά την παραλαβή της πιστοποίησης Made in Norway από την Innovation Norway. Αυτή η νορβηγική κληρονομιά γραμμή κρουαζιέρας, ηλικίας 131 ετών, ήταν η μοναδική ταξιδιωτική μάρκα που συμπεριλήφθηκε στην πρωτοβουλία με στόχο την προώθηση και τον εορτασμό των καλύτερων πτυχών της νορβηγικής δεξιοτεχνίας, της αυθεντικότητας και της βιωσιμότητας σε διεθνές επίπεδο.
HurtigrutenΗ πρόσφατη πρωτοβουλία της μάρκας Norwegianess, τονίζει τη βαθιά ριζωμένη νορβηγική κληρονομιά της εταιρείας μέσω μιας έξυπνης και συναρπαστικής προώθησης. Αυτή η καμπάνια περιλαμβάνει μοναδικά τοπικά ιδιώματα που παρουσιάζονται στην αρχική τους γλώσσα, συνοδευόμενα από μεταφράσεις και ερμηνείες που μετατοπίζονται από την κυριολεκτική σε συμφραζόμενη σημασία, όλα σε ένα φόντο εκπληκτικών σκηνικών και βιωματικών εικαστικών.
Η καινοτόμος ιδέα ενσωματώνει χαρούμενες νορβηγικές εκφράσεις, όπως "A ta det for God Fisk", που μεταφράζεται σε "Take it as good fish". Ωστόσο, για τους Νορβηγούς, αυτή η φράση σημαίνει «να αποδεχόμαστε κάτι χωρίς αμφιβολία». Επιπλέον, η καμπάνια αναγνωρίζει τη νορβηγική συγγένεια για τις υπαίθριες δραστηριότητες και την εξερεύνηση της φύσης, όπως αποδεικνύεται από το κατάλληλο ρητό «Ut på tur, aldri sur», που σημαίνει «Έξω σε ένα ταξίδι, ποτέ γκρινιάρης». Αυτό ευθυγραμμίζεται άψογα με την έμφαση που δίνει η Hurtigruten στις γνήσιες, τοπικές εμπειρίες στο πλαίσιο των ταξιδιωτικών της δρομολογίων.
(eTN)| αναδημοσίευση άδειας | δημοσιεύστε περιεχόμενο