Τουριστική επιστροφή της Μανιτόμπα

Περισσότερα από 10.8 εκατομμύρια δολάρια για την υποστήριξη των πρωτοβουλιών ταξιδιού, τουρισμού και αναψυχής της Μανιτόμπα, τη δημιουργία θέσεων εργασίας και την ανάπτυξη της οικονομίας

Από το βόρειο σέλας και τις πολικές αρκούδες στο Τσόρτσιλ μέχρι την ιστορική τοποθεσία The Forks στο κέντρο του Γουίνιπεγκ—ο τουρισμός αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της οικονομίας της επαρχίας. Η κυβέρνηση του Καναδά αναγνωρίζει τον αντίκτυπο που είχε η πανδημία στην τουριστική βιομηχανία της Μανιτόμπα και βοηθά τους παρόχους ταξιδιών, τουρισμού και αναψυχής να ανακάμψουν, να ανακτήσουν καλύτερα και να καλωσορίσουν με ασφάλεια τους επισκέπτες για να απολαύσουν νέες και μοναδικές εμπειρίες και προορισμούς.

Σήμερα, ο Terry Duguid, Κοινοβουλευτικός Γραμματέας του Υπουργού Περιβάλλοντος και Κλιματικής Αλλαγής εξ ονόματος του αξιότιμου Daniel Vandal, Υπουργού PrairiesCan και βουλευτή του Αγίου Βονιφάτιου – Αγίου Βιτάλ, και του αξιότιμου Jim Carr, βουλευτή για το Winnipeg South Center , ανακοίνωσε μια επένδυση 10,853,481 $ για την υποστήριξη 39 έργων στον σκληρά πληγέντα τουριστικό τομέα της Μανιτόμπα. Αυτή η χρηματοδότηση παρέχεται μέσω των προγραμμάτων Tourism Relief Fund, Canada Community Revitalization Fund και Regional Relief and Recovery Fund.

Τα έργα που υποστηρίζονται από τη σημερινή ανακοίνωση περιλαμβάνουν την ανάπτυξη ορισμένων κορυφαίων τουριστικών αξιοθέατων της Μανιτόμπα. Ανάμεσα τους:

  • Η Forks Renewal Corporation έλαβε πάνω από 1 εκατομμύριο δολάρια για την ολοκλήρωση πολλών έργων, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής ενός μοναδικού Κέντρου Γνώσης Συνθηκών που έγινε σε συνεργασία με την Επιτροπή Σχέσεων Συνθήκης της Μανιτόμπα.
  • Το Βασιλικό Μουσείο Αεροπορίας του Δυτικού Καναδά έλαβε 500,000 $ για να δημιουργήσει και να εγκαταστήσει εκθέματα στον πρόσφατα ανοιχτό χώρο του μουσείου στο διεθνές αεροδρόμιο James A. Richardson.
  • Το Fort Whyte Alive έλαβε 747,465 $ για να βελτιώσει τις περιοχές συγκέντρωσης και τα μονοπάτια των υγροτόπων σε όλο το φυσικό πάρκο.

Η σημερινή ανακοίνωση θα έχει επίσης αντίκτυπο σε ένα ευρύ φάσμα πρωτοβουλιών τουρισμού, κοινότητας και αναψυχής, βοηθώντας τις επιχειρήσεις και τους οργανισμούς να ανακάμψουν, να αναπτυχθούν και να ευδοκιμήσουν, ενώ επισκέπτες και κάτοικοι εξερευνούν τη φιλική Μανιτόμπα.

Αποσπάσματα

«Το καλοκαίρι είναι προ των πυλών και είναι τώρα η ώρα να καλωσορίσουμε τους επισκέπτες πίσω στην επαρχία μας και να απολαύσουμε με ασφάλεια όλα όσα έχει να προσφέρει η Μανιτόμπα. Η Μανιτόμπα είναι γνωστή ως τόπος συγκέντρωσης, όπου οι άνθρωποι συγκεντρώνονται για να γνωρίσουν τον πλούσιο πολιτισμό, τα όμορφα τοπία και την ιστορία της επαρχίας μας. Ο τουρισμός είναι μια κρίσιμη βιομηχανία για τη Μανιτόμπα και μέσω αυτών των επενδύσεων, η κυβέρνησή μας βοηθά τους παρόχους ταξιδιών, τουρισμού και αναψυχής να δημιουργήσουν νέες -ή να ενισχύσουν τις υπάρχουσες εμπειρίες, να αναζωογονήσουν τις κοινότητες και να προσελκύσουν επισκέπτες. Μαζί, είμαστε έτοιμοι να υποδεχτούμε ανθρώπους από όλο τον Καναδά και τον κόσμο πίσω στη Μανιτόμπα».

– Ο αξιότιμος Daniel Vandal, Υπουργός λιβαδιώνCan

«Η Μανιτόμπα φιλοξενεί ένα ευρύ φάσμα μοναδικών και διαφορετικών τουριστικών αξιοθέατων – μέρη που προσελκύουν επισκέπτες από κοντά και μακριά που αναζητούν να ζήσουν όλα όσα έχει να προσφέρει αυτή η επαρχία. Τα τελευταία δύο χρόνια, οι τουριστικοί μας φορείς έχουν επιδείξει πνεύμα άθραυστης επιμονής και ανθεκτικότητας. Είναι χαρά που μπορώ να τους υποστηρίξω στις προσπάθειές τους να μας αναδείξουν ανάμεσα στους κορυφαίους προορισμούς του Καναδά.»

– Terry Duguid, Κοινοβουλευτικός Γραμματέας του Υπουργού Περιβάλλοντος και Κλιματικής Αλλαγής

«Για χιλιάδες χρόνια, το The Forks ήταν ένας χώρος συγκέντρωσης και ανταλλαγής ιστοριών – το καλωσόρισμα της Επιτροπής Σχέσεων Συνθήκης του Κέντρου Γνώσης της Μανιτόμπα σε αυτόν τον ιστότοπο είναι ένα σημαντικό βήμα προς την προώθηση της γνώσης της Ιθαγενούς ιστορίας και των ευθυνών μας ως άνθρωποι της Συνθήκης. Το Κέντρο Γνώσης, μαζί με τα νέα πάνελ αφήγησης που θα προστεθούν στο Waterfront Loop, είναι αναπόσπαστα στοιχεία για την οικοδόμηση κατανόησης και τη δημιουργία συνδέσεων στις διαφορετικές κοινότητές μας. Είμαστε ευγνώμονες για την υποστήριξη της PrairiesCan που μας δίνει τη δυνατότητα να ενισχύσουμε τις προσπάθειές μας για να προσφέρουμε ένα θερμό και γενναιόδωρο καλωσόρισμα σε όλους».

– Sara Stasiuk, Πρόεδρος & Διευθύνων Σύμβουλος, The Forks Renewal Corporation

«Το νέο Βασιλικό Μουσείο Αεροπορίας έχει ένα όραμα να είναι ένα από τα χαρακτηριστικά τουριστικά αξιοθέατα της Μανιτόμπα και να είναι ένας φάρος που υποδέχεται τους επισκέπτες στο Γουίνιπεγκ. Η δημιουργία διαδραστικών και καθηλωτικών εκθεμάτων ήταν το κλειδί για την παροχή μιας μοναδικής και συναρπαστικής εμπειρίας για επισκέπτες όλων των ηλικιών και επιπέδων ενδιαφέροντος. Η γενναιόδωρη υποστήριξη του PrairiesCan μας επέτρεψε όχι απλώς να αφηγούμαστε αεροπορικές ιστορίες, αλλά να τις ζωντανέψουμε μέσα από μια ποικιλία χαρακτηριστικών βίντεο, ήχου και αφής στα εκθέματά μας».

– Terry Slobodian, Πρόεδρος & Διευθύνων Σύμβουλος, Επιμελητής, Βασιλικό Μουσείο Αεροπορίας του Δυτικού Καναδά

«Ο οικολογικός τουρισμός προσφέρει απίστευτες ευκαιρίες στους επισκέπτες να περάσουν ανεκτίμητο χρόνο έξω, μαθαίνοντας για το περιβάλλον μας και ανακαλύπτοντας μια δια βίου σύνδεση με τη φύση. Υποστήριξη όπως αυτή από το PrairiesCan θα βοηθήσει το FortWhyte Alive να επαναπροσδιορίσει και να δημιουργήσει βιώσιμους και προσβάσιμους χώρους για να βοηθήσει τους επισκέπτες να αναπτύξουν μια βαθύτερη σχέση με τον πλανήτη μας και να δημιουργήσουν ουσιαστικές αναμνήσεις με τους φίλους και την οικογένεια. Πολλές οικογένειες επιλέγουν το FortWhyte Alive ως φυσικό μέρος εξερεύνησης για να μυήσουν τους επισκέπτες στα τοπικά αξιοθέατα. Η βελτίωση της εμπειρίας τους και η γενική πρόσβαση στην προκυμαία θα αυξήσει σημαντικά την πιθανότητα μιας ευχάριστης εκδρομής και επανεπισκέψεων, οδηγώντας σε μια βαθύτερη εκτίμηση της ευρείας σειράς τουριστικών προσφορών της Μανιτόμπα».  

– Liz Wilson, Πρόεδρος & Διευθύνων Σύμβουλος, Fort Whyte Alive

Γρήγορα γεγονότα

  • Το Ταμείο Αρωγής Τουρισμού (TRF) βοηθά τις τουριστικές επιχειρήσεις και οργανισμούς να προσαρμόσουν τις δραστηριότητές τους για να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις της δημόσιας υγείας, ενώ επενδύουν σε προϊόντα και υπηρεσίες που διευκολύνουν τη μελλοντική ανάπτυξή τους.
  • Το Ταμείο Αναζωογόνησης της Κοινότητας του Καναδά (CCRF) βοηθά τις κοινότητες σε όλο τον Καναδά να δημιουργήσουν και να βελτιώσουν κοινοτικά έργα υποδομής για να ανακάμψουν από τις επιπτώσεις της πανδημίας COVID-19.
  • Ως μέρος του Σχεδίου Οικονομικής Αντίδρασης του Καναδά για τον COVID-19, το Ταμείο Περιφερειακής Αρωγής και Ανάκαμψης (RRRF) βοηθά τις επιχειρήσεις και τους οργανισμούς σε ολόκληρο τον Καναδά να μετριάσουν τις οικονομικές πιέσεις που προκαλούνται από την πανδημία.

Backgrounder:

Περισσότερα από 10.8 εκατομμύρια δολάρια για την υποστήριξη των πρωτοβουλιών ταξιδιού, τουρισμού και αναψυχής της Μανιτόμπα, τη δημιουργία θέσεων εργασίας και την ανάπτυξη της οικονομίας

Η κυβέρνηση του Καναδά παρέχει πάνω από 10.8 εκατομμύρια δολάρια για να υποστηρίξει 39 έργα στον σκληρά πληγωμένο τομέα του τουρισμού, των ταξιδιών και της αναψυχής της Μανιτόμπα. Αυτές οι επενδύσεις θα βοηθήσουν στην ανάπτυξη και αναβάθμιση τουριστικών αξιοθέατων και κοινοτήτων σε όλη την επαρχία.

Η PrairiesCan επενδύει 3,442,945 $ μέσω του Ταμείου Αρωγής Τουρισμού (TRF) για 11 έργα. Μέσω του Ταμείου Περιφερειακής Αρωγής και Ανάκαμψης (RRRF), υπάρχει μια επένδυση άνω των 951,000 $ για την υποστήριξη τριών (3) έργων. Και 6,459,536 $ μέσω του Ταμείου Αναζωογόνησης της Κοινότητας του Καναδά (CCRF) για την υποστήριξη είκοσι πέντε (25) έργων αναψυχής και αναζωογόνησης της κοινότητας. Η συνδυασμένη επένδυση 10.8 εκατομμυρίων δολαρίων στον τομέα του τουρισμού, των ταξιδιών και της αναψυχής της Μανιτόμπα θα βοηθήσει τους τουριστικούς φορείς και τις κοινότητες να καλωσορίσουν τους επισκέπτες και τους κατοίκους πίσω για νέες και αναβαθμισμένες εμπειρίες σε όλη την επαρχία.

Ταμείο ανακούφισης του τουρισμού 

Το TRF, το οποίο ξεκίνησε τον Ιούλιο του 2021, βοηθά οργανισμούς και επιχειρήσεις στον τουριστικό τομέα να προσαρμόσουν τις δραστηριότητές τους για να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις της δημόσιας υγείας και να προσφέρουν νέα ή βελτιωμένα προϊόντα και υπηρεσίες για να βοηθήσουν τον κλάδο να προσελκύσει περισσότερους εγχώριους και διεθνείς επισκέπτες και να προετοιμαστεί για μελλοντική ανάπτυξη. Σήμερα, ανακοινώθηκαν 11 έργα Manitoba TRF που χρηματοδοτήθηκαν μέσω του PrairiesCan:

  • Assiniboine Park Conservancy Inc. (500,000 $)
    Υποστηρίξτε την ανάπτυξη ενός τουριστικού αξιοθέατου τεσσάρων εποχών στο Leaf – Canada's Diversity Gardens στο Assiniboine Park Conservancy στο Γουίνιπεγκ.
  • The Forks Renewal Corporation (500,000 $)
    Δημιουργήστε ένα Κέντρο Γνώσης Συνθηκών στο The Forks στο Γουίνιπεγκ, σε συνεργασία με την Επιτροπή Σχέσεων Συνθήκης της Μανιτόμπα και επεκτείνετε το μονοπάτι Waterfront Loop.
  • Pineridge Hollow Ε.Π.Ε. ($ 99,999)
    Αναπτύξτε 12 στρέμματα δασικού χώρου για φθινοπωρινές και χειμερινές ψυχαγωγικές δραστηριότητες που περιλαμβάνουν μονοπάτια πατινάζ, οδηγούς διδασκαλίας ιθαγενών, υπαίθριες αίθουσες διδασκαλίας και αυτοκαθοδηγούμενους χώρους διαλογισμού.
  • Οικονομική Ανάπτυξη Γουίνιπεγκ ($ 500,000)
    Ηγείστε μια πρωτοβουλία για την αύξηση του επιχειρηματικού και ομαδικού τουρισμού στο κέντρο του Γουίνιπεγκ κατά τη χειμερινή περίοδο.
  • Park Theatre Ltd. (99,999 $)
    Αναλάβετε ανακαινίσεις για τη βελτίωση της προσβασιμότητας, την προώθηση της ένταξης και την εφαρμογή μέτρων υγείας και ασφάλειας μετά την πανδημία.
  • Ταξίδι στη Μανιτόμπα ($ 350,000)
    Δημιουργήστε ένα Πλαίσιο Ανάπτυξης Προορισμού της Μανιτόμπα για να καθοδηγήσετε τις τοπικές επενδύσεις στην ανάκαμψη του τουρισμού μετά την πανδημία.
  • Βασιλικό Μουσείο Αεροπορίας του Δυτικού Καναδά (500,000 $)
    Ανάπτυξη και εγκατάσταση εκθεμάτων στη νεόδμητη μουσειακή πανεπιστημιούπολη του διεθνούς αεροδρομίου James A. Richardson.
  • Snoman Inc. (500,000 $)
    Αναπτύξτε και διατηρήστε μονοπάτια για snowmobile στην επαρχία και τη βορειοδυτική Μανιτόμπα.
  • Winnipeg Trolley Ltd. (40,545 $)
    Αναλαμβάνουν δραστηριότητες έρευνας αγοράς, ανάπτυξης προϊόντων, μάρκετινγκ και διαχείρισης για να επεκτείνουν τις δραστηριότητές τους δημιουργώντας μια νέα σειρά πολυτελών και εταιρικών περιηγήσεων με τίτλο Keystone Adventures.
  • Eagle Nest Landing Inc. ($ 88,800)
    Αναπτύξτε, εμπορευματοποιήστε και παραδώστε τουριστικά προϊόντα για τη χειμερινή περίοδο και την περίοδο ώμου.
  • Καναδικό Κέντρο Ανακάλυψης Απολιθωμάτων ($ 263,602)
    Αγορά και έναρξη νέων περιηγήσεων παλαιοντολογικών ανασκαφών, κατασκευή σταθμού πεδίου και αγορά εκσκαφέα στον αγροτικό δήμο του Thompson.

Περιφερειακό Ταμείο Αρωγής και Ανάκαμψης

Ως μέρος του Σχεδίου Οικονομικής Αντίδρασης του Καναδά για την COVID-19, το RRRF βοηθά τις επιχειρήσεις και τους οργανισμούς σε ολόκληρο τον Καναδά να μετριάσουν τις οικονομικές πιέσεις που προκαλούνται από την πανδημία. Μέσω του RRRF, η κυβέρνηση του Καναδά παρέχει πάνω από 2 δισεκατομμύρια δολάρια για να βοηθήσει στη διατήρηση της απασχόλησης των ανθρώπων και στη στήριξη των εργοδοτών για ανάκαμψη. Το ένα τέταρτο του Ταμείου προοριζόταν για τη στήριξη του τουριστικού τομέα. Τρεις αποδέκτες RRRF της Manitoba που έλαβαν χρηματοδότηση μέσω του PrairiesCan ανακοινώθηκαν σήμερα:

  • The Forks Renewal Corporation (100,000 $)
    Αναπτύξτε υπηρεσίες υποστήριξης όπως εκπαίδευση, καθοδήγηση και ενημέρωση, έρευνα για βέλτιστες πρακτικές και βοήθεια με ψηφιακές τεχνολογίες για να βοηθήσετε τις ΜΜΕ στο The Forks να προσαρμοστούν στις νέες πραγματικότητες της αγοράς και να μετριάσουν τις επιπτώσεις του COVID-19.
  • Continental Travel Group (632,659 $)
    Βοηθήστε τους να συνεχίσουν να παρέχουν αγαθά και υπηρεσίες στις κοινότητές τους και να διατηρήσουν την απασχόληση.
  • Ένωση Ξενοδόχων Μανιτόμπα (219,000 $)
    Βοηθήστε τα μέλη του να προσαρμοστούν και να ψηφιοποιηθούν για να μετριάσουν τις επιπτώσεις της πανδημίας.

Ταμείο κοινοτικής αναζωογόνησης του Καναδά 

Ως μέρος του Σχεδίου Οικονομικής Αντίδρασης του Καναδά για τον COVID-19, το CCRF βοηθά τις κοινότητες σε όλο τον Καναδά να δημιουργήσουν και να βελτιώσουν κοινοτικά έργα υποδομής, ώστε να μπορούν να ανακάμψουν από τις επιπτώσεις της πανδημίας COVID-19. Με μια εθνική επένδυση 500 εκατομμυρίων δολαρίων σε 2 χρόνια, σκοπός του Ταμείου είναι να βοηθήσει μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς, δήμους και άλλες κοινοτικές ομάδες, καθώς και κοινότητες ιθαγενών να δημιουργήσουν νέες κοινοτικές υποδομές και να αναζωογονήσουν τα υπάρχοντα περιουσιακά στοιχεία, να φέρουν τους ανθρώπους πίσω στο κοινό. χώρους με ασφάλεια καθώς τα μέτρα υγείας διευκολύνουν, δημιουργούν θέσεις εργασίας και τονώνουν τις τοπικές οικονομίες. Σήμερα, ανακοινώθηκαν 25 αποδέκτες CCRF της Manitoba που έλαβαν χρηματοδότηση μέσω του PrairiesCan:

  • The Forks Renewal Corporation (418,626 $)
    Αναβαθμίστε την τοποθεσία στις όχθες του ποταμού στο The Forks στο κέντρο του Γουίνιπεγκ. Οι δραστηριότητες του έργου περιλαμβάνουν εργασίες προετοιμασίας του εργοταξίου και τοποθέτηση ασβεστολιθικών πλίνθων βεράντας, τεχνητού χλοοτάπητα, φωτιστικών και επίπλων.
  • Assiniboine Park Conservancy (500,000 $) 
    Κατασκευάστε πολλούς υπαίθριους κοινόχρηστους χώρους που θα συνδέονται με τους υπαίθριους κήπους στο The Leaf στο Assiniboine Park στο Γουίνιπεγκ.
  • The Fort Whyte Alive Foundation Inc($ 747,465)
    Βελτιώστε τα μονοπάτια του υγροτόπου και τις περιοχές συγκέντρωσης στο περιβαλλοντικό, εκπαιδευτικό και ψυχαγωγικό κέντρο Fort Whyte Alive.
  • Downtown Winnipeg Business Improvement Zone (431,930 $)
    Αναζωογονήστε τον ιστορικό διάδρομο στο Broadway μεταξύ της Main Street και της Osborne Street μπροστά από το νομοθετικό κτήριο της Manitoba.
  • Harvest Moon Society Inc. (27,910 $)
    Δημιουργήστε μονοπάτια για σκι και χιονοπέδιλα που θα παρέχουν στο κοινό έναν ενισχυμένο χώρο αναψυχής που θα είναι προσβάσιμος όλο το χρόνο.
  • Χωριό κληρονομιάς μεννονίτη ($ 30,000)
    Αναπτύξτε μονοπάτια πεζοπορίας στο Steinbach.
  • Αγροτικός Δήμος Rosser (18,072 $)
    Αναπτύξτε υπαίθρια μονοπάτια αναψυχής στον Αγροτικό Δήμο του Rosser.
  • Rosenort Community Center Inc. ($ 110,000)
    Κατασκευάστε νέους εξωτερικούς χώρους στο Westfield Park and Arena στο Rosenort.
  • Αγροτικός Δήμος Rockwood ($ 130,734)
    Επανατοποθετήστε ένα αποσυρμένο σιδηροδρομικό κρεβάτι σε ένα νέο σύστημα μονοπατιών, δημιουργώντας μια ενεργή διαδρομή μεταφοράς που συνδέει τις πόλεις Stonewall και Stony Mountain.
  • Αγροτικός Δήμος Αγίου Ανδρέα ($ 500,000)
    Εγκαταστήστε ένα σύστημα μονοπατιών κατά μήκος της εθνικής οδού 9 στο St. Andrews.
  • Manitoba Tennis Association Inc. ($ 750,000)
    Κατασκευάστε γήπεδα τένις στο West St. Paul.
  • Αγροτικός Δήμος La Broquerie (250,000 $)
    Κατασκευάστε έναν υπαίθριο χώρο πατινάζ και τρεις παιδικές χαρές La Broquerie.
  • Αγροτικός Δήμος Στ. Άννα ($ 11,773)
    Επεκτείνετε το τσιμεντένιο δίκτυο μονοπατιών πεζοπορίας στο Richer.
  • Κέντρο Κοινότητας Κεντρικού Κορυδώνα ($ 332,549)
    Αντικαταστήστε τις σανίδες, τις πύλες και το ποτήρι του παγοδρομίου χόκεϊ στο River Heights Arena.
  • Δήμος Westlake-Gladstone ($ 425,000)
    Αναβαθμίστε την εξωτερική κοινοτική πισίνα στο Gladstone.
  • Steep Rock Community Club ($ 4,500)
    Βελτιώστε τα πλεονεκτήματα του πράσινου χώρου στο θερμοκήπιο στο Steep Rock.
  • Winnipeg Trails Association ($ 48,463)
    Δημιουργήστε και επεκτείνετε εποχιακά μονοπάτια πολλαπλών χρήσεων στο Winnipeg.
  • Αγροτικός Δήμος Λορν ($ 44,625)
    Δημιουργήστε ένα υπαίθριο μονοπάτι και σήμανση στη Λίμνη των Κύκνων.
  • Αγροτικός Δήμος Macdonald ($ 470,000)
    Κατασκευάστε δύο επιθέματα στο Oak Bluff και στο La Salle.
  • Gilbert Plains Splash Pad Initiative ($ 273,294)
    Φτιάξτε ένα pad splash στο Gilbert Plains.
  • Brokenhead Ojibway Nation ($ 450,000)
    Εγκαταστήστε ένα pad splash στην κοινότητα Brokenhead Ojibway Nation στο Scanterbury.
  • Sainte-Agathe Community Development Inc. ($ 128,820)
    Κατασκευάστε τουαλέτες και μια παιδική χαρά στο Cheyenne Park στο Ste. Αγάθε.
  • Γυναίκες που θεραπεύουν για την αλλαγή ($ 34,875)
    Φτιάξτε ένα θερμοκήπιο στο Little Stars PLAYhouse στο Winnipeg.
  • Pinawa Community Foundation Inc. ($ 48,400)
    Αναβαθμίστε την παιδική χαρά Burrows στην Pinawa.
  • Υπηρεσίες αναψυχής Dauphin ($ 272,500)
    Δημιουργήστε ένα πάρκο αναψυχής για όλες τις εποχές στο Dauphin, ενθαρρύνοντας περισσότερη κοινωνική αλληλεπίδραση και οικονομικά προσιτές ψυχαγωγικές δραστηριότητες.

(eTN)| αναδημοσίευση άδειαςδημοσιεύστε περιεχόμενο